понеделник, 12 октомври 2026

Крим в Apple Maps вече е руски за потребителите в Русия

Apple промени картата на Крим за потребителите в Русия и си навлече гнева на Киев. Компанията казва, че е спазила руския закон, и обещава да преразгледа подхода си към спорните граници.

Apple Maps с картата на Крим
Изображение от оригиналната публикация в СмартМакс

Крим в Apple Maps вече се показва като част от Русия, но само за потребителите, които отварят картите и приложението за времето от Русия. Промяната стана известна в края на ноември 2019 г., след като руският парламент обяви, че Apple е изпълнила искането на Москва. Решението предизвика остра реакция от Украйна, чийто външен министър обвини компанията, че се меси в политика, която не разбира. Случаят показва колко трудно е за глобалните технологични компании да чертаят карти на спорни територии.

Как изглежда Крим в Apple Maps и Weather

В сряда, 27 ноември, Държавната дума на Русия съобщи, че Крим и Севастопол вече се появяват на устройствата на Apple като руска територия. Председателят на комисията по сигурност в Думата Василий Пискарьов заяви, че компанията е изпълнила задълженията си според руската конституция. Според информацията, цитирана от BBC, Apple е преговаряла с руските власти месеци наред и е предпочитала полуостровът да остане обозначен като територия без определена принадлежност.

Промяната засяга приложенията Maps и Weather. Градове като Симферопол и Севастопол се показват като част от Русия само при използване в страната. Извън Русия те остават без посочена държава, както и досега. Подобен подход прилага и Google, която според AFP не добавя име на държава към кримските градове в своите услуги за местоположение.

Карта на Кримския полуостров със Симферопол и Севастопол, Украйна и Русия
Кримският полуостров на картата на Черноморието. Карта: VOA / Wikimedia Commons, обществено достояние

Реакцията на Украйна

Външният министър на Украйна Вадим Пристайко реагира в Twitter с остро послание към компанията. Той предложи на Apple да си представи, че дизайнът, идеите и годините труд, вложени в продуктите ѝ, са откраднати от най-лошия ѝ враг – точно така, по думите му, се чувстват украинците, когато Крим бъде наречен руска земя. „Телефоните ви са страхотни продукти“, добави Пристайко, но призова компанията да се придържа към високите технологии и развлеченията, защото глобалната политика „не е силната ѝ страна“. Туитовете му бяха цитирани от iMore и редица други технологични медии.

Украинското външно министерство отиде още по-далеч и заяви, че Apple очевидно не се интересува от болката на украинския народ. За Киев картите не са технически детайл, а въпрос на международно признание на границите. Всяко отстъпление на голяма западна компания пред руските изисквания се възприема като опасен прецедент, който може да бъде използван и от други държави.

Какво отговори Apple

След вълната от критики Apple излезе с позиция. Компанията обясни, че действащото руско законодателство я задължава да обнови картата за потребителите в Русия, но че не е променяла представянето на Крим никъде другаде по света. Според 9to5Mac Apple посочва, че преди да обозначи спорна територия, преглежда международното право, както и приложимите американски и местни закони.

Компанията добави, че ще проучи по-внимателно начина, по който обозначава спорните граници в своите услуги, и може да промени подхода си. Засега обаче Apple не уточнява какви биха били евентуалните промени и кога. Изявлението, разпространено от AFP, е първата публична реакция на компанията, откакто Думата оповести новината.

Защо Крим е толкова чувствителна тема

Русия анексира Кримския полуостров от Украйна през 2014 г. Ходът предизвика международно осъждане, западни санкции и отстраняване на Русия от срещите на Г-8. Общото събрание на ООН прие през март 2014 г. резолюция в подкрепа на териториалната цялост на Украйна, а повечето държави продължават да смятат Крим за украинска територия. Анексията допринесе и за конфликта в Източна Украйна, който според AFP е отнел над 13 000 живота.

За технологичните компании това означава постоянно балансиране. Картите им се използват от милиони хора в държави с противоположни позиции, а местните закони често изискват различно представяне на едни и същи граници. Решението на Apple да покаже различна карта в зависимост от това къде се намира потребителят е опит да угоди и на двете страни, но в случая не успокои никого.

Натискът на Москва върху чуждите технологични компании не е нов. През 2016 г. LinkedIn беше блокиран в Русия, защото не изпълни закона, според който личните данни на руските граждани трябва да се съхраняват на сървъри в страната. На този фон отстъпката на Apple изглежда като опит да избегне подобен сблъсък на важен за нея пазар.

Какво следва

Ако се намирате в България или в друга държава извън Русия, промяната не ви засяга – Крим изглежда в Apple Maps така, както и преди. Остава да видим дали Apple наистина ще промени политиката си за спорните територии и дали това ще засегне и други региони по света, където границите са предмет на спор. Повече новини за компанията следете в рубриката Apple.

Тази статия е публикувана първоначално в СмартМакс на 2 декември 2019 г. и е възстановена от архива на сайта. Информацията отразява известното към датата на публикуване.

Видяхте грешка? Съобщете ни – корекциите се отбелязват в статията.

МП
Мартин Пенчев

Мартин Пенчев е основател и главен редактор на СмартМакс. Има над 15 години опит в IT и телекомуникационния сектор и работи всеки ден с устройствата и услугите, за които пише – от екосистемата на Apple и Android смартфоните до мобилните…

Още от СмартМакс