вторник, 27 октомври 2026

Old Dog, New Tricks се връща на 1 януари с нови проблеми за Антон

Испанската комедия, номинирана за международна „Еми“, се връща в Netflix на Нова година. Ветеринарят Антон и племенницата му вече делят модерна клиника – и подозрителен късмет.

Плоча със звезда и отпечатъци от кучешки лапи в чест на Луис Сахера, награда Pedigree 2023
Снимка: Edvac / Wikimedia Commons, CC BY 4.0

Netflix обяви на 27 октомври, че Old Dog, New Tricks сезон 2 излиза на 1 януари 2027 г. Испанската комедия с Луис Сахера, в оригинал „Animal“, беше номинирана за международна награда „Еми“ в категорията за най-добър комедиен сериал, а продължението ѝ ще бъде достъпно едновременно в целия свят, включително в България.

Накратко

  • Първият сезон събра 9,7 млн. гледания и три седмици в световния топ 10 на Netflix.
  • Луис Сахера и Лусия Карабайо се връщат, а сериалът вече е подновен и за трети сезон.
  • Новите епизоди пренасят спора между стария ветеринар и племенницата му в модерна градска клиника.

Антон губи спокойствието си в новата клиника

Ветеринарят Антон (Луис Сахера) вече е успял в модерната практика Kawanda Urban – печели клиенти, колеги и шефа си Майк (Алваро Мел). Тогава в клиниката идва племенницата му Ушия (Лусия Карабайо), която току-що е завършила етология – науката за поведението на животните. Двамата трябва да делят кабинета, а подходът им е противоположен: Антон търси физическа болест, Ушия – емоционален проблем.

Според съобщението на Netflix тримата започват и услуга за погребения на домашни любимци, която носи просперитет на измисленото галисийско село Топоморто. Новодошлите и новите модни увлечения обаче променят селото, а Антон започва да разследва, когато късметът им става подозрителен. Netflix обобщава сюжета така: „Поне веднъж всичко изглежда върви по мед и масло. Но просперитетът си има цена.“

В официалния анонс на Netflix España се виждат първите кадри от новия сезон:

Видео: Netflix España / YouTube · Видеото се зарежда от YouTube след натискане.

Кой се връща и кой стои зад камерата

Освен Сахера, Карабайо и Мел в актьорския състав отново са Кармен Руис, Адриан Виадор, Ракел Ногейра, Пепо Суевос и Лусия Вейга. Сахера е сред най-разпознаваемите испански актьори от последните години – през 2023 г. спечели наградата „Гоя“ за поддържаща роля във филма „As bestas“.

Актьорът Луис Сахера, звездата на Old Dog, New Tricks, с наградата „Гоя“ през 2023 г.
Луис Сахера с наградата „Гоя“ през 2023 г. Снимка: Pedro J Pacheco / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Създател на сериала е Виктор Гарсия Леон, който пише сценария заедно с Тереса Бельон и Сесар Калвильо. Новият сезон режисират Лаура М. Кампос и Ману Гомес, а продуцент е Alea Media – компанията, основана през 2017 г. от Айтор Габилондо.

Защо Netflix поднови сериала толкова бързо

Първият сезон от девет епизода излезе на 3 октомври 2025 г. По данни на What’s on Netflix той прекара три седмици в световния топ 10 на платформата, събра 40,6 млн. часа гледане, или 9,7 млн. гледания, и влезе в дневните класации в 52 държави. Netflix обяви втори сезон само 18 дни след премиерата, а през април 2026 г., докато се снимаше продължението, потвърди и трети.

Първият сезон е сниман в Галисия – в Понтемасейра, Тео, Ведра и Сантяго де Компостела. Местният колорит е част от чара му, а мадридчанката Карабайо е работила специално върху галисийския акцент за ролята.

Плоча със звезда и отпечатъци от кучешки лапи в чест на Луис Сахера, награда Pedigree 2023
Звезда с отпечатъци от лапи в чест на Луис Сахера. Снимка: Edvac / Wikimedia Commons, CC BY 4.0

Струва ли си да наваксате с първия сезон

Ако търсите кратка и топла комедия за празниците, отговорът е по-скоро да. Деветте епизода на първия сезон вече са в Netflix и се гледат за няколко вечери, а номинациите за наградите „Форке“, „Ферос“ и международните „Еми“ показват, че сериалът е харесан не само от испанската публика. Вторият сезон ще може да се гледа у нас от 1 януари заедно с останалия свят.

Ако предпочитате нещо по-кратко, вижте комедията Minimum Wage или завръщането на North of North на 5 ноември. Всички премиери следим в рубриката Сериали.

Видяхте грешка? Съобщете ни – корекциите се отбелязват в статията.

МП
Мартин Пенчев

Мартин Пенчев е основател и главен редактор на СмартМакс. Има над 15 години опит в IT и телекомуникационния сектор и работи всеки ден с устройствата и услугите, за които пише – от екосистемата на Apple и Android смартфоните до мобилните…

Още от СмартМакс