„Котаракът с шапка“ тръгва в българските кина на 6 ноември – с дублаж

Новата анимационна версия на „Котаракът с шапка“ тръгва в българските кина в петък, 6 ноември, в деня на американската премиера и с български дублаж. Филмът на Warner Bros. Pictures Animation е първата пълнометражна анимация по една от най-известните книги на д-р Сюс и начало на цяла поредица от филми по негови истории, които студиото подготвя за следващите години.

Котаракът вече има работа и шеф

Сценаристите не преразказват книгата от 1957 г. дума по дума, а я използват като отправна точка. Тук Котаракът е агент на Института за институцията на въображението и вдъхновението и получава последен шанс да запази работата си. Задачата му е да развесели брат и сестра – Габи и Себастиан, които трудно свикват с живота в нов град след преместване.

Познатите хаос и пакости остават, но около тях е изградена история за семейство, приятелство и за това колко трудно е за децата да започнат отначало. Според Cartoon Brew работната версия на филма е била посрещната добре на фестивала за анимация в Анси през лятото, а анимацията е дело на студио DNEG.

В основния трейлър, публикуван от Warner Bros., се вижда как Котаракът обръща къщата на децата с главата надолу:

Кой стои зад гласовете

В оригиналната версия Котарака озвучава Бил Хейдър, познат от „Saturday Night Live“ и сериала „Бари“. До него са Мат Бери в ролята на говорещата рибка Уафълс, Куинта Брънсън, Сочитъл Гомес като Габи, Джанкарло Еспозито като шефа на Котарака господин Хугбуум, Америка Ферера като майката на децата, както и Боуен Янг, Пола Пел и Тайтъс Бъргес. Режисьорите Ерика Ривиноя и Алесандро Карлони са и автори на сценария, а музиката е на Лорн Балф.

В българските кина обаче повечето прожекции ще бъдат с дублаж, така че малките зрители ще чуят български гласове. Кои актьори озвучават героите у нас, разпространителят все още не е обявил. Ако искате да чуете оригиналния състав, проверете в програмата на киното дали има прожекции със субтитри.

Защо премиерата се забави с почти три години

Warner Bros. купи правата върху „Котаракът с шапка“ още през 2018 г., а първоначално филмът трябваше да излезе в периода 2024–2025 г. След смяна на режисьор през 2023 г. премиерата беше местена няколко пъти, докато през август 2025 г. студиото не я определи окончателно за ноември 2026 г., съобщи Deadline. Самият филм показа премиерата си на 25 октомври в студиото на Warner Bros. в Бърбанк.

Залогът е голям, защото това е първият филм от планираната вселена по д-р Сюс. Warner Bros. вече подготвя самостоятелна история за Нещо първо и Нещо второ, а анимацията „Oh, the Places You’ll Go!“ е обявена за 17 март 2028 г. Пред „Котаракът с шапка“ в кината ще бъде прожектиран и краткият филм на Looney Tunes „Daffy Season“.

Последният опит да пренесат книгата на голям екран беше игралният филм от 2003 г. с Майк Майърс, който беше разбит от критиците. Ето защо новата версия се обръща към анимацията, която е много по-близо до рисунките на д-р Сюс.

Какво казват първите зрители

Към момента на писане не открихме обобщена оценка на критиците за филма. Първите реакции в социалните мрежи са положителни – Koimoi обобщава, че част от зрителите го наричат най-добрия филм по д-р Сюс досега. Това обаче са кратки впечатления, а не рецензии, затова е по-добре да изчакате ревютата през седмицата на премиерата.

За кого е: според канадската класификация на Британска Колумбия филмът е подходящ за всички възрасти, а у нас категорията му предстои да бъде определена. Със 107 минути той е по-дълъг от повечето детски анимации, което е добре да имате предвид, ако водите в киното съвсем малки деца. Ако търсите и друга семейна анимация тази есен, вижте кога излиза Hexed на Disney, а как се представят големите заглавия в кината тази година, четете в анализа ни на боксофиса. Още премиери следете в рубриката Филми.