iOS 26 вече е тук: най-важните промени

Apple обяви iOS 26 по време на събитието Awe Dropping на 9 септември 2025. Днес, 15 септември 2025, операционната система става официално достъпна за всички съвместими устройства. В България обновлението ще бъде налично за изтегляне тази вечер около 20:00 ч. Българско време (EEST) – както съобщават източници, Apple обикновено пуска iOS обновления за Централна Европа около този час. (Ако вашият iPhone е настроен на автоматично обновяване, ще получите уведомление в Settings → General → Software Update.)

В тази статия ще разгледаме новите функции, какво е важно да направите преди и по време на обновлението, кои устройства са съвместими и какво да очаквате в първите часове.

Какви са новите функции и промени в iOS 26

Apple въвежда няколко значителни подобрения, както визуални, така и функционални:

1. Liquid Glass дизайн – Новият дизайн е най-голямата визуална промяна от iOS 7 насам. Интерфейсът преминава към полупрозрачни елементи, меки градиенти, динамични тапети и нови визуални ефекти. Системата изглежда по-лека и по-модерна, с повече дълбочина и усещане за „стъкло“ във всичко – екрани, бутони, известия.  
2. Apple Intelligence и Live Translation – iOS 26 носи интеграция с “Apple Intelligence” – включително Live Translation (в приложения като Phone, Messages и FaceTime) за текст и аудио в реално време. Така вече можете да провеждате разговори или чатове с превод без нужда от отделен преводач.  
3. Обновени приложения Phone и Messages
   • Call Screening – филтриране на нежелани обаждания.
   • Hold Assist – автоматично заглушаване или управление на обаждания, когато сте на задържане.
   • Voice Mail Summaries – обобщения на гласови съобщения, за да разберете най-важното, без да слушате целия запис.  
   • В Messages се добавят функции като анкети в груповите чатове и персонализирани фонове за чатове.  
4. Games App – Apple представя приложение „Games“ като централен хъб за всички ваши игри – както тези от Apple Arcade, така и изтеглените от App Store. Това улеснява управлението и навигацията на игрите, и създава по-обединено гейминг преживяване.  
5. Подобрения в други системни приложения
   • Wallet, Maps, CarPlay получават обновени интерфейси и функционалности.  
   • Обновени настройки за поверителност и филтриране на спам съобщения/обаждания.  
   • Стават налични нови визуални ефекти и по-динамични елементи в интерфейса.  
6. Поддръжка на устройства – iOS 26 ще поддържа iPhone модели от iPhone 11 нагоре, както и iPhone SE (втора генерация) и по-нови. Устройства като iPhone XR, XS и XS Max не получават обновлението.  

Как да обновите правилно

Ето кои стъпки да следвате, за да преминете към iOS 26 без проблеми:

1. Направете резервно копие (Backup) – Използвайте iCloud или компютър (Finder / iTunes), за да сте сигурни, че всички снимки, съобщения и лични данни са запазени.
2. Освободете място на устройството – Обновленията обикновено изискват свободно пространство от поне няколко GB. Проверете Settings → General → iPhone Storage и изтрийте ненужни файлове или приложения.
3. Свържете се към Wi-Fi и заредете батареята – За по-стабилна и по-бърза инсталация – Wi-Fi + power (над 50% заряд) са силно препоръчителни.
4. Отидете в Software Update – Settings → General → Software Update → изчакайте да се появи iOS 26 → изтеглете → инсталирайте.
5. Час на пускане в България – Очаква се iOS 26 да стане достъпна на 15 септември 2025, около 20:00 ч. EEST. Ако не се появи веднага, може да отнеме малко по-дълго, в зависимост от натоварването на сървърите на Apple.

Важно да знаете

• Не всички функции ще са налични веднага в България или в целия ЕС — някои елементи може да са забавени поради законодателство като Digital Markets Act.  
• Ако устройството ви не е съвместимо, няма да може да се обнови до iOS 26, но ще продължи да получава важни поправки за сигурността, които Apple прецени.
• Обновлението е безплатно за съвместимите устройства.

Защо да обновите

• По-добър визуален интерфейс и по-приятни анимации
• Подобрена производителност (заради оптимизации в iOS) и по-добро управление на живота на батерията.
• Повече контрол над обажданията и съобщенията, по-малко спам.
• Новите функции в Messages, Live Translation и Games App добавят полезни възможности за всекидневна употреба.