вторник, 3 ноември 2026

Google Vids прави AI аватар от една ваша снимка, но той не говори български

Google Vids вече превръща една снимка в говорещ AI аватар. Функцията е за платените планове и работи на 23 езика – но не и на български.

Екранът „Create custom avatar“ в Google Vids с бутон за качване на снимка и готови AI аватари
Снимка: Google

Google добави в Google Vids възможност AI аватарът да се създава от една качена снимка, съобщи компанията в блога за обновления на Workspace на 2 ноември. Досега аватарът в Google Vids се сглобяваше от готови параметри като пол и възраст. С новата опция всеки, който прави кратки обучителни или рекламни видеа, може да получи „говорещ“ водещ, който прилича на конкретен човек, без камера и без студио.

Накратко

  • Функцията стига до бизнес и образователните планове на Workspace, както и до личните акаунти с Google AI Pro и Ultra.
  • Аватарите говорят на 23 езика, сред които румънски, полски, украински и турски, но не и на български.
  • Едно видео с аватар е до 60 секунди, а при повечето планове лимитът е 25 генерирания на месец.

Как се прави аватар от снимка

Процесът е описан в помощния център на Google и отнема няколко минути. Снимката може да дойде от компютъра, от Google Drive или от Google Photos.

  1. Отворете Google Vids и изберете AI avatar.
  2. Натиснете Design a custom avatar и след това Upload image.
  3. Качете снимката. Google съветва тя да е хоризонтална (16:9), с ясно и добре осветено лице и неутрален фон.
  4. Ако резултатът не ви харесва, натиснете Recreate за нови варианти или Refine selected, за да опишете с думи какво да се промени – фон, осветление, дори празнична украса.
  5. Изберете глас от готовите с Select voice, дайте име на аватара и натиснете Save.

Записаният аватар остава в конкретния проект във Vids. Ако искате да ползвате същия водещ в друго видео, трябва да направите копие на проекта – отделна библиотека с аватари засега няма.

Екранът „Create custom avatar“ в Google Vids с бутон за качване на снимка и готови AI аватари
Новият бутон за качване на снимка стои до готовите аватари. Снимка: Google

Кой го получава и кога

Google пуска новостта на две вълни. За домейните в т.нар. Rapid Release разпространението започна на 30 октомври и може да отнеме до 15 дни. Организациите на Scheduled Release ще я видят от 20 ноември, в рамките на 1 до 3 дни. Администраторите нямат отделна настройка, с която да я изключат.

Тип акаунтПланове с достъп
БизнесBusiness Starter, Standard и Plus
КорпоративниEnterprise Starter, Standard и Plus, Enterprise Essentials и Essentials Plus
ОбразованиеEducation Plus, Google AI Pro for Education, Teaching and Learning
Лични акаунтиАбонати на Google AI Pro и Google AI Ultra
ДругиNonprofits, Individual и добавката AI Expanded Access
Наличност по данни на Google Workspace Updates, 2 ноември 2026 г.

За обикновен потребител с безплатен Google акаунт функцията не е достъпна. Нужен е платен абонамент, а ако тепърва го обмисляте, вижте какво включва и какво липсва в пробния период на Google AI Pro.

Лимитите, които ще усетите първо

Аватарите не са безкрайни. Според Google при много от плановете месечният лимит е 25 генерирания, а при някои той е общ с AI видеоклиповете във Vids. Всяко видео с аватар може да е най-много 60 секунди. Лимитът се нулира в полунощ тихоокеанско време на първо число, което за България е 10:00 сутринта.

На практика това стига за няколко кратки видеа с инструкции или поздрави, но не и за цял курс. Ако експериментирате с много снимки, докато получите добър резултат, месечната квота може да свърши бързо.

Аватарът ви няма да говори на български

Тук е най-голямото ограничение за читателите у нас. Аватарите четат текст на 23 езика: арабски, бенгалски, нидерландски, английски, френски, немски, хинди, индонезийски, италиански, японски, корейски, маратхи, полски, португалски, румънски, руски, испански, тамилски, телугу, тайландски, турски, украински и виетнамски. Български в списъка няма.

Така българска фирма може да направи с аватар видео на английски за чуждестранни клиенти или колеги, но не и обучение за собствените си служители на роден език. Интерфейсът на Vids също ще изисква поне базов английски.

Началният екран на Gemini в браузъра
AI аватарите във Vids са част от пакета Gemini функции на Google. Снимка: Google / Wikimedia Commons, Public domain

Чия снимка имате право да качите

Google определя аватарите като създадени от генеративен AI и „не реални хора“, а употребата им попада под политиката за забранена употреба на генеративен AI. В обявлението за новата функция компанията не споменава изрично съгласие на човека от снимката, нито воден знак върху готовото видео.

Нашият съвет: качвайте само своя снимка или снимка на колега, който е дал изрично съгласие – по възможност писмено. Снимката на лице е лични данни по GDPR, а видео, в което някой „казва“ думи, които никога не е изричал, лесно минава границата към дийпфейк. Законът за изкуствения интелект на ЕС изисква подобно генерирано съдържание с образа на реални хора да бъде ясно обозначено, затова е добре още в началото на видеото да пише, че водещият е AI аватар.

Рискът не е теоретичен. INTERPOL вече предупреждава, че познат глас или лице вече не са доказателство, а инструменти като този правят създаването на убедителен говорещ образ все по-лесно. Повече практични материали за изкуствения интелект има в рубриката AI в ежедневието.

Видяхте грешка? Съобщете ни – корекциите се отбелязват в статията.

МП
Мартин Пенчев

Мартин Пенчев е основател и главен редактор на СмартМакс. Има над 15 години опит в IT и телекомуникационния сектор и работи всеки ден с устройствата и услугите, за които пише – от екосистемата на Apple и Android смартфоните до мобилните…

Още от СмартМакс